Aktion Lebensretter 08/09

Donnerstag, 11 Dezember, 2008 um 18:18 | Veröffentlicht in Lebensretter | Hinterlasse einen Kommentar
Schlagwörter: , , , , , , , , , , , ,

Aktion Lebensretter (Lebensretter = Lifesaver), which I co-founded, raises funds for children and women in the slums of the Indian capital New Delhi. The donations are administered by the local non-profit organization Project Why, that is running 13 educational centers in Delhi to date to help the poorest of the poor help themselves.
This year, the collected funds of Aktion Lebensretter will go to the KAMALA CENTER FOR WOMEN AND CHILDREN and the CHILDREN’S CHANCE PROGRAM, both institutions of Project Why. You can read the stories of Jhunnu, Babli und Aditye, who we want to help this year, on our brand new homepage. Or watch this charity video that we have created with lots of love. Every year, Aktion Lebensretter flies to Delhi to ensure the successful distribution of the collected donations.

Donations can be made using the keyword “LEBENSRETTER” as intended purpose to:
Deutsch-Indische Gesellschaft e.V. Winsen
Konto-Nr. 70 77 878
SPK Harburg-Buxtehude (BLZ 207 500 00)

HELP US SAVE LIVES!

ADVENT, ADVENT – KEIN LICHTLEIN BRENNT – so sieht es jedenfall vielerorts in den Slums von Neu Delhi aus. Hier, in den Armenvierteln, wird tagtäglich um das schiere Überleben gekämpft. Die von mir mitgegründete Aktion Lebensretter sammelt seit 4 Jahren Spenden für Kinder und Frauen in den Slums der indischen Hauptstadt. Die Spenden werden vor Ort von der gemeinnützigen Organisation Project Why verwaltet, die mittlerweile 13 Ausbildungszentren für die Ärmsten der Armen in Delhi betreibt. Das Prinzip: HILFE ZUR SELBSTHILFE!
Dieses Jahr werden die Spenden der Aktion Lebensretter dem KAMALA CENTER FOR WOMEN AND CHILDREN und dem CHILDREN’S CHANCE PROGRAM, beides Einrichtungen von Project Why, zugute kommen. Die Geschichten von Jhunnu, Babli und Aditye, denen wir dieses Jahr helfen möchten, könnt Ihr auf unserer brandneuen Homepage nachlesen. Oder schaut Euch dieses Spenden-Video an, das wir wieder mit viel Liebe zusammengestellt haben.
Wenn Ihr also ein paar Euros übrig habt und damit etwas Gutes tun wollt, freuen wir uns sehr über Eure Spenden!
Alle Spenden kommen in voller Höhe – ohne Abzüge – direkt den von uns vorgestellten Projekten zugute und sind steuerlich absetzbar. Wir werden auch dieses Mal wieder selbst nach Delhi fahren, um die Verwendung der Spenden zu dokumentieren.

Spenden können mit dem STICHWORT “LEBENSRETTER” überwiesen werden an:
Deutsch-Indische Gesellschaft e.V. Winsen
Konto-Nr. 70 77 878
SPK Harburg-Buxtehude (BLZ 207 500 00)

HELFT UNS LEBEN RETTEN!

Advertisements

Aktion Lebensretter

Donnerstag, 3 Januar, 2008 um 16:00 | Veröffentlicht in Lebensretter | 1 Kommentar
Schlagwörter: , , , , , , , , , , , , , , ,

Since my studies in New Delhi, I have been supporting children and women in the slums of the Indian capital with my charity campaign Aktion Lebensretter which means „Lifesaver.“ This year’s donations go to the Kamala Center for Women and Children in one of the poorest areas of Delhi where a lot of children cannot go to school. The center is the last resort for abused mothers with their children, training center for local youths and women, a nursery school and a primary school. Even renowned DJs were enthused about the charity project and auctioned themselves off on eBay for this good cause.

Seit meinem Auslandsstudium in Neu Delhi unterstütze ich Kinder und Frauen in den Slums der indischen Hauptstadt mit meiner Aktion Lebensretter. Dieses Jahr gehen alle Spenden an das Kamala Center for Women and Children in einer der ärmsten Gegenden Delhis, wo viele Kinder nicht zur Schule gehen können. Das Zentrum ist Zufluchtsort für missbrauchte Mütter mit ihren Kindern, Ausbildungsstätte für die Jugendlichen und Frauen der Umgebung und betreibt einen Kindergarten sowie eine Grundschule. Auch namhafte DJs waren von der Aktion begeistert und ließen sich bereits auf eBay für den guten Zweck versteigern.

Erstelle eine kostenlose Website oder Blog – auf WordPress.com.
Entries und Kommentare feeds.